Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2015

Οι θρυλικές ομιλίες του Ξενοφώντος Ζολώτα στα αγγλικά, χρησιμοποιώντας μόνο ελληνικές λέξεις.







«Kyrie, I eulogize the archons of the Panethnic Numismatic Thesaurus and the Oecumenical Trapeza for the orthodoxy of their axioms methods and policies, although there is an episode of cacophony of the Trapeza with Hellas. With enthusiasm we dialogue and synagonize at the synods of our didymous Organizations in which polymorphous economic ideas and dogmas are analyzed and synthesized. Our critical problems such as the numismatic plethora generate some agony and melancholy. This phenomenon is charateristic of our epoch. But, to my thesis we have the dynamism to program therapeutic practices as a prophylaxis from chaos and catastrophe. In parallel a panethnic unhypocritical economic synergy and harmonization in a democratic climate is basic. I apologize for my eccentric monologue. I emphasize my eucharistia to your Kyrie to the eugenic and generous American Ethnos and to the organizers and protagonists of this Ampitctyony and the gastronomic symposia». Αν και μίλησε στα «ελληνικά» τον α... 

Διαβάστε όλο το άρθρο: ://www.mixanitouxronou.gr/i-thrilikes-omilies-tou.../
Ο περίφημος ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ λόγος του Ζολώτα στα ΑΓΓΛΙΚΑ !!!

«Κύριε, εγώ εγκωμιάζω άρχοντες του Panethnic νομισματικό θησαυρός και την Οικουμενική Τράπεζα για την Ορθοδοξία των αξιωμάτων μεθόδων και των πολιτικών τους αν και υπάρχει ένα επεισόδιο της κακοφωνία της η ΤΡΑΠΕΖΑ με Hellas. Με ενθουσιασμό μας διάλογο και synagonize κατά τις συνόδους της didymous οργανώσεις μας, στην οποία αναλύονται και συντίθενται πολύμορφες οικονομικές ιδέες και δόγματα. Μας κρίσιμα προβλήματα όπως το νομισματικό πληθώρα δημιουργήσει κάποια αγωνία και μελαγχολία. Το φαινόμενο αυτό είναι charateristic της εποχής μας. Αλλά, για την διατριβή μου έχουμε τον δυναμισμό να πρόγραμμα θεραπευτικές πρακτικές ως προφύλαξη από το χάος και την καταστροφή. Σε παράλληλες panethnic unhypocritical οικονομική συνέργεια και εναρμόνισης στο πλαίσιο ενός δημοκρατικού κλίματος είναι βασική. Ζητώ συγγνώμη για το μου εκκεντρικός μονόλογο. Τονίζω θεία μου Ευχαριστία να σας ΚΥΡΙΕ να της ευγονικής και γενναιόδωρη αμερικανικό έθνος και τους διοργανωτές και πρωταγωνιστές του αυτή Ampitctyony και γαστρονομική συμποσίων». ΑΝ ΚΑΙ ΜΊΛΗΣΕ ΣΤΑ «ΕΛΛΗΝΙΚΆ» ΤΟΝ Α... 

Διαβάστε όλο το άρθρο: www.mixanitouxronou.gr/i-thrilikes-omilies-tou-xenofontos-zolotas-sta-anglika-chrisimopiontas-mono-ellinikes-lexis/


Αν και μίλησε στα «ελληνικά» τον αντελήφθησαν οι πάντες. Ίσως επειδή και το ακροατήριο είχε υψηλή γνώση της αγγλικής και πολλοί είχαν διδαχθεί αρχαία στο σχολείο τους. Το τέλος της ομιλίας προκάλεσε παρατεταμένο χειροκρότημα και ανυπόκριτο θαυμασμό, ενώ πολλές εφημερίδες των ΗΠΑ, του αφιέρωσαν τίτλους στην  πρώτη σελίδα Το κείμενο της δεύτερης ομιλίας είναι το ακόλουθο: Kyrie, It is Zeus” anathema on our epoch for the dynamism of our economies and the heresy of our economic methods and policies that we should agonize the Scylla of numismatic plethora and the Charybdis of economic anaemia. It is not my idiosyncrasy to be ironic or sarcastic, but my diagnosis would be that politicians are rather cryptoplethorists. Although they emphatically stigmatize numismatic plethora, they energize it through their tactics and practices. Our policies have to be based more on economic and less on political criteria. Our gnomon has to be a metron between political, strategic and philanthropic scopes.... 

Διαβάστε όλο το άρθρο: www.mixanitouxronou.gr/i-thrilikes-omilies-tou-xenofontos-zolotas-sta-anglika-chrisimopiontas-mono-ellinikes-lexis/


Με δεδομένο το υψηλό επίπεδο του κοινού στο οποίο απευθυνόταν ο Ξενοφών Ζολώτας, το εγχείρημα ήταν εξαιρετικά εύστοχο και αντάξιο της διάνοιας για την οποία φημιζόταν ο ίδιος. Οι λόγοι του είναι κάθε άλλο παρά κενοί περιεχομένου, ενώ ταυτόχρονα έχουν ύφος εύστοχο και πνευματώδες, καθώς θίγει σημαντικά οικονομικά ζητήματα. Στην πρώτη ομιλία ζητά διεθνή εναρμόνιση και συνέργειες για την καταπολέμηση του πληθωρισμού, ενώ στη δεύτερη περιγράφει γλαφυρά τα προβλήματα που αναδύονται από την ταυτόχρονη συνύπαρξη «της Σκύλλας του πληθωρισμού και της Χάρυβδης της οικονομικής ύφεσης». Δείτε στο τέλος της δεύτερης ομιλίας ότι δεν παραλείπει να μνημονεύσει ακόμη και τους στενογράφους που θα βασανίζονταν ατελείωτα να καταγράψουν τον λόγο του! Η λέξη «stenographer» εξ άλλου είναι κι αυτή ελληνική!   Δραχμαί Χίλιαι, με την υπογραφή του Ζολώτα.1958 Ποιος ήταν ο Ξενοφών Ζολώτας; Ήταν ο άνθρωπος που εμπνεύστηκε την υποτίμηση της δραχμής το 1953 και το ακόμη πιο ριζοσπαστικό μέτρο της… αφαίρεσης τρι... 

Διαβάστε όλο το άρθρο: www.mixanitouxronou.gr/i-thrilikes-omilies-tou-xenofontos-zolotas-sta-anglika-chrisimopiontas-mono-ellinikes-lexis/


Ποιος ήταν ο Ξενοφών Ζολώτας; Ήταν ο άνθρωπος που εμπνεύστηκε την υποτίμηση της δραχμής το 1953 και το ακόμη πιο ριζοσπαστικό μέτρο της… αφαίρεσης τριών μηδενικών από τα χαρτονομίσματα το 1954. Αυτά τα δυο μέτρα βοήθησαν την ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας ακόμη περισσότερο από τις ομιλίες του. Ο Ξενοφών Ζολώτας έζησε έναν ολόκληρο, ταραχώδη αιώνα, από το 1904 έως το 2004. Ήταν τακτικός καθηγητής στα οικονομικά ήδη από το 24 του χρόνια και το αντικείμενο της διατριβής του ήταν η εκβιομηχάνιση της Ελλάδας στα τέλη του 19ου αιώνα. Δίδαξε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και στο Πανεπιστήμιο Αθηνών απ’ όπου τον απομάκρυνε το καθεστώς των Συνταγματαρχών ένα χρόνο μετά την επιβολή της χούντας. Κατά την επαγγελματική του πορεία συμμετείχε στο Ανώτατο Συμβούλιο Οικονομικών της κυβέρνησης Βενιζέλου, εξελέγη μέλος της Ακαδημίας Αθηνών και κατέλαβε καίριες θέσεις στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, τη Νομισματική Επιτροπή, τον ΟΗΕ και στην Οικονομική Επιτροπή της Ευρώπης. Διετέλεσε επ... 

Διαβάστε όλο το άρθρο: www.mixanitouxronou.gr/i-thrilikes-omilies-tou-xenofontos-zolotas-sta-anglika-chrisimopiontas-mono-ellinikes-lexis/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου